" Fallimento epico"
- Trama -

Un ragazzo, programmatore di videogiochi, sente le sue mani bruciare.
Intanto, House si licenzia dal Princeton-Plainsboro, sotto consiglio del suo analista, il dottor Nolan, e si dedica invece all'hobby preferito da Wilson: la cucina, rivelandosi immediatamente un genio della culinaria: il nuovo passatempo sembra distrarlo dall'ossessionante dolore alla gamba. La Cuddy dà così a Foreman la direzione del reparto di diagnostica, ma questo causa al neurologo dei problemi sentimentali, che si manifestano sotto forma di tensioni con Tredici: i due e Taub cercano di curare il paziente ma si trovano in alto mare, e quest'ultimo decide di pubblicare i suoi sintomi online, offrendo come ricompensa un'elevata somma di denaro.
Wilson nota che House non zoppica quasi più e, pensando che il suo amico si droghi di nuovo, progetta uno stratagemma per prelevargli un campione di urina, che si rivela poi essere di un labrador retriever. Wilson lo dice alla Cuddy e insieme vanno a parlare con House che per dare la dimostrazione di essere pulito, urina davanti a loro in una tazza da latte.
Nel frattempo Taub dà le dimissioni, dicendo che aveva accettato il posto solo per lavorare con House, e Tredici e Foreman brancolano ancora nel buio, e quest'ultimo viene spesso paragonato sfavorevolmente al suo ex-capo. Foreman decide di fare una rischiosa chemioterapia al paziente, ma all'improvviso gli viene in mente che malattia di Fabry potrebbe spiegare tutti i sintomi. Tredici aveva già sospeso il test, poiché la stessa mattina aveva letto una delle diagnosi arrivate via Internet all'ufficio di Foreman, che ipotizzava appunto la medesima malattia.
House, tormentato ancora dal dolore, torna a parlare con l'analista. Racconta di essersi sentito meglio solo quando ha diagnosticato la malattia al paziente del suo ex team, visto che questo aveva pubblicato su Internet i suoi sintomi. Nolan allora consiglia ad House di tornare a dedicarsi alla medicina. Infine, Foreman licenzia Tredici, non riuscendo ad essere contemporaneamente il suo capo e il suo fidanzato.

Diagnosi finale: malattia di Fabry

Fonte: Fox

Episodio Sucessivo