" Cuore impavido "
- Trama -

Un poliziotto, durante un inseguimento a piedi, cade da 9 metri di altezza e finisce al Plainsboro. Mentre Cameron parla col paziente (che sta per compiere 40 anni), quest'ultimo le dice che suo padre, suo nonno, e il suo bisnonno sono morti appena dopo aver compiuto la quarta decade di vita per inspiegabili problemi cardiaci. Il team, ancora capitanato da Foreman inizia subito le analisi e addirittura riesumano le salme dei parenti morti del paziente. Chase nel frattempo continua ad essere perseguitato dalle immagini e dallo shock causato dall'avere praticamente ucciso il Presidente Dibala (terzo episodio della stessa stagione, The Tyrant). Nell'ufficio di House si presenta una donna che ammette di aver avuto un figlio con Donny, il poliziotto, ed è preoccupata per lui. L'uomo, che non sapeva nulla, accetta malvolentieri di vedere il figlio, con il quale si dimostra molto distaccato, nella sua convinzione di morire a breve e quindi, manifestando affetto, avrebbe creato false speranze al bambino. Nel mentre, House, che risiede da Wilson, si trasferisce dal divano alla ex camera da letto dell'amico e Amber e comincia a sentire delle voci. Dopo aver appurato con un esame all'udito che questo funziona perfettamente, comincia a pensare alle allucinazioni. Il pazienze, dopo che House gli ha registrato un placebo sotto nome di una malattia inventata, alla sua dimissione ha un collasso e viene registrato morto. Durante l'autopsia, però, "ritorna" in vita e il team intuisce che è stata morte apparente. A conclusione, durante un dibattito con la Cuddy, House capisce che il problema è un aneurisma, un "pulsante" che si ingrandisce man mano che l'uomo cresce e finisce per bloccare i nervi, causando così la morte delle tre generazioni precedenti. L'episodio si conclude con l'uomo che riallaccia i rapporti con il figlio, e House che capisce il suo problema: le voci che sentiva non era altro che Wilson, nella stanza accanto, che parlava con la defunta Amber.
Diagnosi finale: aneurisma a bacca intracranico del tronco encefalico

Fonte: Fox

Episodio Sucessivo