" Un cane, è per sempre "
- Trama -

Una giovane donna, Hannah, non riesce a dormire da 10 giorni. Viene portata in ospedale nonostante l'eccessivo sonnifero che gli viene somministrato continua a non addormentarsi. Intanto Cameron accusa Foreman di averle rubato un articolo medico che lei aveva scritto. Foreman nega, dicendo di aver scritto come lei un articolo sullo stesso caso e di averlo dato in stampa prima di lei. Le condizioni di Hannah peggiorano e si rende necessario un trapianto di polmoni per dare ad House più tempo. La sua compagna Max, intende donare parte del suo polmone, nonostante sia un'operazione molto rischiosa. Comunque il team scopre vitali informazioni sulla loro relazione che per una questione etica, possono pregiudicare la vita di Hannah.

-Episodio Sucessivo