Episodi Prima Stagione
Episodio 01
Episodio 02
Episodio 03
Episodio 04
Episodio 05
Episodio 06
Episodio 07
Episodio 08
Episodio 09
Episodio 10
Episodio 11
Episodio 12
Episodio 13
Episodio 14
Episodio 15
Episodio 16
Episodio 17
Episodio 18
Episodio 19
Episodio 20
Episodio 21
Episodio 22
Storie
di vite diverse
Una
donna vaga alla disperata ricerca di droga. Giunge in una casa ad
una festa privata per rifornirsi, ma non ha i venti dollari necessari
per entrare. Prega di essere ammessa lo stesso per vedere il suo spacciatore,
James; una volta all’interno, la polizia fa irruzione e la donna
ha una crisi.
Wilson riassume il caso a beneficio di Foreman: una senzatetto è
stata ricoverata per sospetta overdose, ma non ha documenti di identità
né sembra ricordare il proprio nome. Ha delle lesioni cutanee
e spasmi al polso, ed Eric non è felice di doversi occupare
del caso. Quando alla donna vengono le convulsioni, il neurologo è
scettico, secondo lui sta solo fingendo; in seguito ispeziona la sua
borsetta alla ricerca di insulina, perché sospetta che la paziente
sia affetta da diabete.
Wilson si rivolge ad House per una seconda opinione, visto che Foreman
si rifiuta di cambiare idea. Greg però è più
interessato ad apprendere chi sia la donna, e la sua storia…
Il giorno successivo Chase vede la paziente disegnare e le chiede
chi sia James, nome letto sui fogli di carta. Lei impazzisce e morde
Foreman quando cerca di aiutare il collega, facendolo sanguinare.
Eric aggira le regole per ottenere una risonanza magnetica immediata,
falsificando il nome della paziente e l’ora dell’appuntamento;
Cuddy però interrompe l’esame prima che riescano a procedere,
poiché la TAC ha mostrato che la donna ha un chiodo chirurgico
nel braccio: il magnete della risonanza l’avrebbe letteralmente
strappato dal suo corpo. Non possono effettuare l’esame fino
a che non conosceranno l’identità della donna.
Usando come indizio uno degli schizzi disegnati dalla paziente, Foreman
giunge in un quartiere. Un senzatetto lo indirizza verso uno scatolone
dove la donna abita, ed Eric lo trova infestato dai pipistrelli, oltre
a scovare altri disegni.
House rimuove la graffa chirurgica e ne controlla il numero di serie,
scoprendo che la paziente si è rotta l’arto in un incidente
stradale il 2 ottobre del 2002; poi confessa di aver ordinato la risonanza
solamente per avere la scusa di rimuovere la graffa e poter così
scoprire l’identità della donna: si chiama Victoria Madsen.
Foreman controlla gli esami del sangue, e si rende conto che la paziente
è allergica al ferodestrano, che le stanno somministrando per
trattare l’anemia. Infatti la trovano in arresto respiratorio
a causa della reazione allergica, ma i medici riescono a salvarla.
Cameron scova diverse cartelle di altri ospedali intestate a Victoria.
Non c’è nulla di allarmante, eccetto un’ecografia
effettuata ed un’altra il cui appuntamento però è
stato cancellato prima del tempo. Wilson sospetta che i colleghi cercassero
un cancro ovarico, così House ordina un’eco alle ovaie:
c’è un tumore. Greg si chiede se si tratti di un tuberculoma,
ammettendo che sta teorizzando senza prove apparenti; tuttavia chiede
allo staff di iniziare a trattare la donna con isoniazide, rifampina
e streptomicina, che sono appunto i rimedi per il tuberculoma.
Foreman cerca di somministrare degli antibiotici a Victoria, e le
chiede nuovamente di James. Lei si agita ancora, e dice che la luce
del sole la sta bruciando, inoltre è convinta che l’acqua
che le hanno dato da bere fosse avvelenata. Il neurologo la seda,
riferendo quanto accaduto al primario e facendo notare che ha la febbre
a 41°. Non può trattarsi di tuberculoma, poiché
i farmaci non stanno funzionando. Chase intanto riceve i risultati
della biopsia: è proprio tuberculoma. House è confuso:
se la diagnosi è corretta, perché il trattamento la
sta uccidendo?
Il gruppo si ritrova per cercare di capire cos’abbia Victoria
che le causa questa reazione. Forse è infezione batterica,
per cui ordinano test del sangue e delle urine, più una RX
del torace; inoltre per combattere la febbre la mettono in una vasca
piena di ghiaccio. I risultati degli esami non mostrano nulla di significativo,
e i medici sospettano possa trattarsi di meningite, ma quando vanno
a visitare la paziente, non la trovano più. Ha disegnato però
un’altra striscia a fumetti sul muro, raffigurando un supereroe
che sta cercando James. Qualche tempo dopo i paramedici la riportano
indietro: ha quasi perso conoscenza, e il suo cuore batte all’impazzata.
House comprende che la tachicardia è dovuta all’uso della
pistola a scariche elettriche (teaser) che un poliziotto ha fatto
su di lei; tuttavia lei non ha sentito il colpo perché sulla
coscia non ha più sensibilità. Greg prende un ago e
punge Foreman laddove Victoria l’aveva morso, e nemmeno lui
ha più alcuna sensibilità! Finalmente comprende che
si tratta di rabbia: nonostante sia estremamente rara, un senzatetto
può contrarla dai morsi degli animali infetti, i pipistrelli
installatisi nello scatolone della paziente sicuramente sono i colpevoli.
Sfortunatamente è troppo tardi per avviare un trattamento utile,
Victoria morirà in uno o due giorni.
Foreman nel frattempo viene curato con l’antirabbica, e poi
si reca a cercare il misterioso James. Lui e Wilson giungono alla
casa in cui si è tenuto il rave party, e utilizzando i disegni
di Victoria come guida trovano una scatola contenente alcune fotografie
della donna, felice e sorridente insieme ad un uomo. Trovano inoltre
un certificato di matrimonio: il marito si chiama Paul. Rinvengono
poi un certificato di nascita di un bambino di nome James, il loro
figlio. Scovano infine un ritaglio di giornale che parla dell’incidente
d’auto in cui lei si è rotta il braccio: Paul e James
sono morti nello scontro, ed era lei che guidava.
Eric va a trovare Victoria, fingendo di essere Paul. Le dice di essere
venuto perché vuole perdonarla per l’incidente: stupita,
la donna gli crede e piangendo si scusa.
House all’ambulatorio ha a che fare con una signora con molti
figli che si leccano uno con l’altro, e uno di loro ha anche
una verruca spurgante sul piede. Per non visitarli il medico finge
di avere il raffreddore: per evitare di “contagiarli”
li scarica alla Cuddy. Quest’ultima per vendicarsi affida a
Greg due tirocinanti da seguire, che intervistano una paziente separatamente
per poi rendersi conto che ha detto loro cose diverse. House capisce
subito di cosa si tratta, e dà loro un indizio: la patologia
inizia con la C. Nessuna riesce ad indovinare, così il medico
va in visita alla paziente e lei si inventa un’altra storia
strampalata. Le tirocinanti si arrabbiano perché continua a
mentire, ma Greg ribatte che la ragazza ha perso la memoria: sindrome
di Korsakoff, il cervello è danneggiato per alcolismo o dieta
insufficiente, probabilmente quest’ultima ipotesi. La paziente
riempie i buchi di memoria inventando eventi prendendo spunto dai
particolari che vede al momento. Con della tiamina tornerà
a posto.
Musica: la canzone che si sente durante il party nelle scene iniziali è "On Fire Like This" dei Mutaytor.
Curiosità:
Il
poliziotto ammette di aver usato la pistola a scariche elettriche
su Victoria. Tuttavia quel tipo di arma è illegale nel New
Jersey, pochissimi poliziotti sono autorizzati ad usarla.
Il
biglietto da cento dollari che House usa per corrompere il poliziotto
è falso: il ritratto di Benjamin Franklin è al contrario.
Circa
dalla metà degli anni ’80 i trattamenti standard contro
la rabbia negli USA prevedono un’iniezione sul sedere e cinque
nel braccio, con un ago da ¾”. Fatto nel modo corretto,
è quasi indolore. L’iniezione addominale mostrata nell’episodio
non si usa più da molto tempo. Fare
l’iniezione antirabbia dopo aver già manifestato i sintomi
ai nervi è inutile: a quel punto il cervello è già
coinvolto.
Fonte:
Telesimo
Scopri la Serie
- » News
- » Curiosità
- » Doppiaggio
- » Interpretazioni
- » Share/Ascolti
Servizi Gratuiti










